Многие программы имеют различные заранее подготавливаемые данные, которые в терминах X называются - ресурсами. Это могут быть цвета окон приложения, строки сообщений пользователю и т.д.
Как правило, программисты создают ресурсы каждый по-своему. В X Window сделана попытка унифицировать этот процесс.